酒吧保安道格·格拉特（西恩·威廉·斯科特 Seann William Scott 饰）体魄强健，行事略有呆气，在一次不雅看冰球角逐时将不满不雅众嘘声的球员痛揍，他的豪举经老友拍摄发布后引发年夜众注重，鬼使神差插手本地一支冰球队从头学起，充任队中大盗脚色。一场场决战苦战为道格赢来了着名度，在锻练的请托和引荐下，道格进进职业小同盟的刺客队，刺客队中有由于受伤而发生心理暗影的旧日王牌球员泽维尔，而道格的使命，便是包管泽维尔等队友在场上的平安。道格在角逐以外结识了酷爱冰球的姑娘伊娃（艾丽森·皮尔 Alison Pill

第29分钟，莱奥回做，奇克尝试一脚远射，打偏了。